Bien, hermanos, bienvenidos al servicio en español.
Toma sus asientos, su inicio, ponen sus himnos rojos a la canción.
377, 377, o cuán gran, o cuán dulce sea en Cristo, 177.
Cuán dulce sea en Cristo, y entregaste todo a Él,
pero proméndese ya en mi Cristo, Jesucristo.
Siempre quiere allí se fiar en Cristo, y cumplo no siempre se omitiera.
Hagamos una oración juntos.
Padre bendito, gracias te damos, Dios mío, en el nombre de Cristo Jesús.
Gracias por esta iglesia, Dios mío, por este ministerio.
Te pedimos, Señor, que lo sigas bendiciendo, que lo sigas creciendo.
Padre Santo, Padre te pido Señor que hoy seas magnificado y glorificado a través de la predicación y la alabanza Señor te pido que tu espíritu esté sobre el predicador hoy Padre Santo y que seamos edificados hoy Dios mío, que tú seas glorificado en el nombre de Cristo Jesús, amen.
Vamos a la segunda canción, día en día, 364, día en día, 364, día en día, Dios tu gran consolación, Dios tu gran consolación.
Vamos a los anuncios de la iglesia, abren su, vemos en la portada de enfrente que tenemos el versículo de la semana, es Proverbios 31, estamos en versículo 10,
y cada niño que cita el versículo de la semana, que se memoriza el versículo de la semana, recibe su premio.
Y recuerden que todos los adultos y todos también los niños que se memorizan el capítulo entero, también reciben un buen premio del pastor.
Y el último capítulo que estudiamos, había muchos niños de 5, 6, 7 años, increíble que se memorizaron todo el capítulo.
Es que a cualquier edad podemos grabarnos la palabra de Dios en nuestros corazones, ¿verdad? Es importante esto.
Adentro tenemos los horarios, los horarios de servicio en español todos los domingos para servirles.
Aquí estamos a las cuatro y media y también en inglés a las diez y media de la mañana y cinco y media de la tarde.
Y estudio bíblico los miércoles a las siete. El estudio bíblico es una predicación también.
Le llamamos así, pero también es una predicación del pastor.
También hay horarios de ganar almas todos los días de la semana y varios días, varios horarios a veces en ciertos días.
No hay pretexto para que no aprendan a ganar almas y en español también.
Si quieren aprender a ganar almas, nomás comuníquense y tomamos la iniciativa de enseñarlos y asistirlos con eso.
Por eso estamos, para ganar almas, para compartir al mundo el mensaje de Dios, el mensaje de Jesucristo, el Evangelio, las buenas nuevas.
Y a la portada derecha tenemos, antes de eso se me olvidaron las salvaciones, hoy estamos 2.336 salvaciones hasta la fecha y tenemos 23 bautismos.
Todavía no se termina el año, así que sigamos echándole ganas para que crezca ese número.
Tenemos aquí la lista de todas las mamás, todas las damas que están esperando para dar a luz.
Como miran, es una lista bastante grande, gloria a Dios que la iglesia sigue creciendo.
Les pedimos que por favor manténganlas en sus oraciones.
También tenemos abajo la petición de cada hermano, ya sea de salud o de empleo o de x cosa personal.
También en sus tiempos en oración, por favor lleve su petición, estas peticiones a Dios.
Y si usted tiene una petición, si usted quiere que oremos por algo, llámenos,
llámenos, comuníquese por email y pida su petición y lo incluimos aquí también.
Hay poder en la oración, yo soy testigo de que aquí han habido varias contestaciones de Dios.
Milagros literalmente que Dios ha hecho. Dios sigue, hoy está vivo y sigue obrando hoy mismo.
Tenemos el recital de los niños, van a tocar instrumentos.
Para nosotros es en diciembre 9, de las 12 a las 4, si su pequeñito sabe tocar un instrumento, sabe cantar,
ahora es cuando escribirlo y que empiece a practicar para que demuestre su talento ante Dios, ¿verdad?
También está la fecha del compañerismo de las damas.
Las damas para convivir es el diciembre 8, de las 6 a las 9.
Es una fecha para que las damas se reúnen sin niños, nomás los bebés de pecho son los que van a llevar.
Se reúnen con sus hijos, a veces les toca a los papás ser babysitters.
A todos los papás nos toca cuidar los niños para que las damas tengan un tiempo de convivio entre ellas mismas.
También tenemos su Christmas Cookie Bake Off, que es una competencia de galletas.
El año pasado vieron muchas galletas, unas muy creativas, muy bonitas, así, ah cariño, ni parecían galletas.
Hasta le da uno miedo comérsela, pero sí era dulce, ¿verdad?
Y también unas de puro sabor.
Si usted tiene ese talento de cocinar muy rico, un postre bien sabroso, traga sus galletas, traga sus galletas.
Y también si son creativas, también van a haber varias categorías, ¿verdad?
Ese es diciembre cuando es. Ese va a ser el diciembre 24. Esa es Noche Buena.
Es cuando vamos a tener eso para recibir el año, ¿verdad?
También tenemos el viaje misionero a México, noviembre 30. Nos vamos este miércoles.
Este miércoles sale la ven y regresamos el sábado, ¿verdad?
Manténganlos en oración, por favor. Todos los que nos miran, que Dios abra los corazones
que vamos a recibir y que nos de valor para presentar el Evangelio.
Vamos al país de México, a Matamoros, a presentar el Evangelio.
¿Verdad? También tenemos posadas. Vamos Christmas caroling.
Llevamos cánticos, diciembre 11, a las comunidades. ¿Verdad?
Llegamos y es una buena oportunidad de compartir el Evangelio también.
¿Verdad? Tenemos también el año, diciembre 31, vamos a recibir el año
con un evento aquí en la iglesia. ¿Verdad?
Creo que si no me equivoco es domingo, vamos a tener una noche de predicación
a todos los varones que quieran predicar, que preparen su sermón pequeño
ya sea 10, 5 minutos como quieran
para que tenga una oportunidad de presentar un sermón. ¿Verdad?
Siempre y cuando sea de doctrina sana.
Quiere decir, sin frijoles en Chile ¿Verdad?
Simplemente es de doctrina sana.
Muy bien, vámonos ahora a la tercer canción que es la página 184
Gracia admirable del Dios de amor 184
Gracia admirable del Dios de amor
Que excede a todo nuestro pecar
Cristo en la cruz por el pecado
Su vida da y amor sin par
Gracia de que ofrecen su gran bondad
Gracia de que excede a todo el pecado
Mi amenaza pudo en la gracia de Dios
Dulce refugio mi corazón
Gracia de ser su gran bondad
Gracia de atoncha podre si no enlazar
Si podre cesar fluye la cruz
Gracia de atoncha podre si no enlazar
El polvo de debajo de vuestros pies para testimonio contra ellos.
De cierto digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Sodom y Gamorra que para aquella ciudad.
Entonces aquí le está diciendo a Jesús a esto, a sus discípulos.
Vamos a trabajar, vamos a salir de dos en dos saliendo a calles.
Vamos a andar ocupados, sirviendo.
Y guarden su lugar ahí en Marcos capítulo 6.
Vamos a ver más tarde, Marcos capítulo 6, vamos a Hechos capítulo 6.
En Hechos capítulo 6, vamos a ver otros que están sirviendo también.
Son los mismos discípulos, ya están aquí en Hechos 6.
Hechos 6, déjenme llegar ahí.
En el verso número 1, empecemos ahí leyendo.
Dice, "Y en aquellos días, multiplicándose el número de los discípulos,
hubo murmuración de los griegos contra los hebreos,
de que sus viudas eran desatendidas en el ministerio cotidiano.
Entonces, los dos se convocaron a la multitud de los discípulos y dijeron,
"No es justo que nosotros dejemos la Palabra de Dios para servir a las mesas.
Buscad, pues, hermanos, entre vosotros a siete varones de buen testimonio
llenos del Espíritu Santo y de sabiduría a quienes pongamos sobre este trabajo,
y nosotros persistiremos en la oración y en el ministerio de la Palabra."
Y lo dicho agradó a toda la multitud y eligieron a Esteban,
Barón, lleno de fe y del Espíritu Santo, y a Felipe, y a Procoro,
y a Nicanor, y a Timón, y a Permanas, y a Nicolás, un prosélito de Antioca.
Entonces aquí tenemos a los apóstoles, están bien ocupados sirviendo a Dios.
Los que nos están siguiendo están diciendo, "Ey, ocupamos ayuda aquí."
Entonces ellos están diciendo, "¿Por qué no elegimos unos de ustedes,
nos ponemos a ayudarnos a nosotros porque nosotros estamos bien ocupados,
mientras nosotros nos vamos a enfocarnos más en Dios,
estas personas nos van a ayudar con el servicio aquí y esto les agrada a la persona."
Entonces podemos ver que está bien para estar ocupados con Dios, ocupados sirviendo a Dios,
y como cristianos debemos de estar enfocándonos en estar ocupados con Dios,
ocupados sirviendo a Dios.
¿Y qué bien se siente cuando tus familiares o amigos te hablan o te ven por la calle
se juntan y dicen, "Teníamos que hablar este domingo para que vinieras a la fiesta acá,
pero ya sabemos que no ibas a venir, ibas a estar allá en la iglesia",
o tus patrones cuando te dicen, "Te iba a preguntar que te quedarás más tarde el miércoles,
pero ya sabemos que van a decir que no".
Vamos a Mateo 26, entonces como cristianos debemos de estar sirviendo a Dios,
estar ocupados con Dios, pero ¿qué pasa cuando estamos muy ocupados por Dios?
Mateo 26, dijimos Mateo 26, y ese es el título de mi sermón,
¿muy ocupado con Dios o muy ocupado por Dios?
Esa es la pregunta que debemos de estarnos haciendo,
¿estamos muy ocupados sirviendo a Dios o estamos muy ocupados por Dios?
Y es fácil para estar viéndonos o poniéndonos en una posición donde,
"hey, estoy sirviendo mucho a Dios, estoy yendo a ganar almas,
estoy yendo tres, cuatro veces a la iglesia, a escuchar los servicios,
estoy escuchando sermones diarios, estoy haciendo todo esto, leyendo mi Biblia,
pero ¿estás pasando tiempo con Dios de veras o te estás enfocando más en solo estar sirviendo?
Tenemos de guardar un tiempo para ahorrar, para estar con Él.
Y lo tenemos esto en muchos lugares, ahorita vamos a ver unos.
Mateo 26, empecemos en el verso número 6. Mateo 26, verso número 6.
Mateo 26 dice, "Y estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso,
vino a él una mujer trayendo un frasco de alabastro, de un huento de mucho precio,
y lo derramó sobre la cabeza de él, hablando de Cristo.
Dice, "Estando él sentado a la mesa, al ver esto, sus discípulos se indignaron diciendo,
¿por qué este desperdicio, por qué este un huento podría haberse vendido a gran precio
y haberse dado a los pobres?
Y entendiendo lo que Jesús les dijo, ¿por qué molestáis a esta mujer?
Pues buena obra me ha hecho, porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,
pero a mí no siempre me tenéis."
Aquí está diciendo, esta mujer se está enfocando en lo de ahorita.
Yo estoy aquí con ella, se está enfocando en mí.
Está diciendo, esto que está haciendo ella, es bueno por ella.
Mientras los demás, mientras los apóstoles están diciendo,
podemos ir a vender esto y a ganar más almas,
ir a dárselo a los pobres y a agarrar más gente.
Él está diciendo, ella está en lo correcto.
Se está enfocando en mí ahorita.
Los pobres siempre lo vas a tener, a mí no.
Y es la verdad, siempre nos enfocamos en qué más podemos hacer,
y más vamos a ganar más almas, y vamos a hacer más cosas por Dios,
y vamos a hacer esto y esto otro.
Pero hay que enfocarnos también en pasar tiempo con Dios.
Ok, vamos a, regresemos a Marcos 6.
Marcos capítulo 6, aquí es donde empezamos a leer,
donde Jesús los acaba de mandar.
Marcos 6, vamos a leer en el verso número 30.
Marcos 6.30.
Entonces aquí ya los apóstoles se fueron a dar el Evangelio por todos lados.
Ya están regresando, se juntaron otra vez todos.
Marcos 6.30, empecemos ahí.
Dice, entonces los apóstoles se reunieron con Jesús
y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado.
Y él les dijo, venid vosotros aparte a un lugar desierto y descansar un poco.
Porque eran muchos los que iban y venían y ni aún tenían tiempo para comer.
Ni tiempo están teniendo para sentarse solo a comer.
Entonces aquí Jesús le está diciendo, hey, vamos a descansar un rato.
Vamos a pasar solo tiempo a solas, solo nosotros.
Y si notan, no les está diciendo, hey, dejen de estar haciendo eso.
No, solo está diciendo, hey, vamos a descansar.
Vamos a tomar un tiempo para nosotros.
Vamos a Lucas 10.
Lucas 10, aquí tenemos otro buen ejemplo de dos hermanas.
Dos hermanas, María y Marta.
¿Dónde dijimos? Lucas capítulo 10, verso número 38, empecemos ahí.
Dice, y esta tenía una hermana, no, 38.
Y aconteceu que yendo ellos, entró él en una aldea
y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa.
Y esta tenía una hermana que se llamaba María,
la cual sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.
Pero Marta se distraía en muchos servicios.
Y vino a él diciendo, "Señor, ¿no tienes cuidado
que mi hermana me dejas servir sola?
Dile pues que me ayude."
Y respondió Jesús, y respondiendo Jesús le dijo,
"Martha, estás afanada y turbada con muchas cosas,
pero una cosa es necesaria, y María ha escogido la buena parte,
la cual no le será quitada."
Entonces aquí tenemos dos hermanas, una sirviéndole,
ocupa hacer de comida, ocupa barrer aquí, ocupa juntar mi ropa,
esconderla en el closet o algo, para que no la vea.
Pero aquí la otra solo se sienta con él a sus pies, está pensando bien,
"Ey, Cristo no va a estar aquí para siempre, aquí con nosotros así en la carne."
Entonces ella va y se sienta a sus pies.
Los trastes que se quedan ahí, "Oh, estoy aquí a escuchar a Cristo."
Pero la otra está moviéndose, "Oh, en qué te sirvo, en qué te puedo dar."
Pero noten que en vez de enfocarse en Cristo,
se está enfocando más en estarle sirviendo.
Y Cristo, ¿qué es lo que le dice?
"Hey, tu hermana está haciendo mejor, se está enfocando en mí."
¿Qué es lo que debemos de tomar tiempo también?
¿No le está diciendo que deje de estar haciendo lo que está haciendo?
No, no quiero que vayan a tomar eso mal,
de que mejor ya vamos a dejar de hacer todo y nos enfocamos en orar.
No, tenemos que tener un balance en nuestras vidas.
Guardar tiempo por Dios.
Recuerden el sermón "Muy ocupado con Dios" o "Muy ocupado por Dios".
Vamos a Primera de Teselonias, teseloniscenses.
¿Y qué pasa cuando estamos muy ocupados por Dios?
Primera de teseloniscenses.
Una cosa que podemos ver de esta historia, de estas dos hermanas,
es que se están comparando.
Cuando estamos sirviendo y corriendo por todos lados, nos estamos comparando.
¿Y por qué estas personas no pueden hacer más?
Si estas personas ni siquiera tienen hijos.
¿Y por qué estas personas pueden hacer menos?
¿O por qué no hacen más y están solteros?
¿Por qué no están haciendo algo y nosotros sí?
Siempre nos vamos a estar comparando.
Y la Biblia dice, no te compares con los demás.
La primera de teselonicenses, capítulo 4.
4, leamos el verso número 11.
Dice que procuréis tener quietud y ocuparos en vuestros propios negocios
y trabajar con vuestras manos de la manera que os hemos mandado,
a fin de que andéis honestamente para con los de afuera
y no tengáis necesidad de nada.
Nos está diciendo aquí la Biblia, enfócate en lo tuyo.
No te estés comparando con las demás personas.
No te estés comparando con las demás familias.
No estés comparando tus hijos con los hijos de otros,
tus esposos o esposas con los de otras personas.
No te estés comparando con nadie más.
Solo haz tu trabajo.
Haz lo que Dios te está diciendo que hagas.
Vamos a Galatas 6.
Galatas 6, Galatas capítulo 6.
Empezamos en el verso número 4.
Dice, "Así que cada uno examine su propia obra
y entonces tendrá de qué gloriarse solo en sí mismo y no en otro
porque cada uno llevará su propia carga."
Cada uno de nosotros tenemos nuestros propios lugares
en los que estamos batallando.
No te estés comparando con las demás personas.
Cada uno tenemos cosas en nuestro pasado que nos metimos
que otras personas no.
A lo mejor nosotros estamos batallando más que las demás personas
y ellos no están haciendo lo que queremos que ellos hagan
porque ellos están lidiando con sus propias cargas.
Exacto. Segunda de Corintios, vamos ahí.
Segunda de Corintios, capítulo 10.
Pensemos en el verso número 12.
Segunda de Corintios, 10-12.
Dice, "¿Por qué no osamos contarnos o compararnos
con algunos que se alaban a sí mismos,
más ellos, midiéndose a sí mismos por sí mismos
y comparándose consigo mismos?"
Noten esto, no son sabios.
Las personas que están comparando con las demás personas
dicen, "No son sabios.
Sólo enfócate en el trabajo que tú estás haciendo.
Enfócate en crecer tu familia.
Enfócate en tu camino con Dios.
En servirle a Dios.
Y no sólo servirle a Dios, sino pasar tiempo con Él también."
Ok.
Vamos a Filipenses.
Esta es la última.
Con eso nos vamos a cerrar esto.
Entonces, ¿qué pasa cuando estás ocupado con Dios?
Vas a ver las personas diferente.
Vas a verlas más con más misericordia.
En vez de estarlas viendo más con enojo, con odio
de por qué ellos no están haciendo lo que yo estoy haciendo.
Filipenses, capítulo número dos, verso número tres.
Filipenses 2-3 dice, "Nada gais por contienda o vana gloria,
antes bien con humildad, estimados unos a otros como superiores a sí mismo,
no mirando cada uno a lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los demás.
Allá pues en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,
el cual siendo en forma de Dios no tuvo por usurpación el ser igual a Dios,
sino se despojó a sí mismo tomando forma de siervo hecho semejante a los hombres.
Aquí nos está diciendo no estés enfocando más en lo que las demás personas estén haciendo,
sino enfócate en ser un sirviente, ayudarles a ellos.
Porque es lo mismo, es el ejemplo que Cristo nos dio,
enfocarnos en las demás personas y servir a las demás personas.
Hay que tratar de no estar comparándonos con las demás personas
en lo que están haciendo hoy en sus hijos, en sus esposos,
en jóvenes o otras personas.
Hay que enfocarnos más en servir a Dios
y enfocarnos más también en estar con Él también,
no solo estar por todos lados corriendo.
Y con eso vamos a orar.
Querido Padre, te damos gracias por este día que nos diste.
Te pedimos que estés con nosotros y te pedimos que nos ayudes a aplicar
este sermón en nuestros corazones, Señor, en nuestras vidas.
Y esto te oramos en nombre de Jesucristo. Amén.
Muy buen mensaje. Vamos a la última canción.
236, "Cuando combatido por la adversidad".
236, si así.
Cuando combatido por la adversidad, creas ya perdida tu felicidad.
Mira lo que el cielo para ti guardo.
Cuenta las riquezas que el Señor te dio.
Bendiciones, ¿cuántas tienes ya?
Bendiciones, Dios te manda más.
Bendiciones, te sorprenderás.
Cuando veas lo que Dios por ti hará.
Andas agobiado por algún pesar.
Duro te parece esa cruz llevar.
Cuenta las promesas del Señor Jesús.
Y de las tinieblas cesará la luz.
Bendiciones, ¿cuántas tienes ya?
Bendiciones, Dios te manda más.
Bendiciones, te sorprenderás.
Cuando veas lo que Dios por ti hará.
Cuando de otras veas la prosperidad.
Y tus pies te lleventas de su maldad.
Cuenta las riquezas que tendrás por fe.
Donde el polvo es oro no hallará tu pie.
Bendiciones, ¿cuántas tienes ya?
Bendiciones, Dios te manda más.
Bendiciones, te sorprenderás.
Cuando veas lo que Dios por ti hará.
Muy bien hermanos, Dios los bendiga.
Están despedidos.